Самуил Шимон – иракский писатель-эмигрант, автор бестселлера «Иракец в Париже». Самуил Шимон прожил необычную и наполненную интересными событиями жизнь. Родившись в 1956 году в семье ассирийского происхождения в провинции Аль-Анбар, будущий писатель уже в 1979 году эмигрировал из Ирака в США с мечтами стать голливудским режиссёром. Однако его планам не суждено было сбыться. В дальнейшем писатель жил в Дамаске, Аммане, Бейруте, Адене, Никосии, Каире, Тунисе и, наконец, в Париже. Жизни арабских эмигрантов на Западе, своей жизни во французской столице и, наконец, жизни арабского мира в целом писатель посвятил книгу «Иракец в Париже», ставшую бестселлером. Работа автора вышла в свет в 2005 году и была переведена на английский, французский и шведский языки. Деятельность Самуила Шимона также связана с активным продвижением арабской литературы в Европе и в мире. В 1998 году, в Лондоне, он вместе со своей женой Маргарет Обанк основал литературный журнал «Банипал», в котором публикуются произведения арабских авторов разных жанров на английском языке. Благодаря работе Шимона, арабская литература действительно стала более узнаваемой на Западе. В недавнем интервью писатель сказал: «В начале 2000-х на английский язык переводилось всего 5 арабских романов в год. Сегодня таких более 40». Весомый вклад Самуила Шимона признают и современники. По словам иракского поэта Фадиля аль-Азауи, «"Банипал" в 21 веке сделал для арабской литературы и культуры больше, чем министерства культуры всех арабских стран вместе взятые». Познакомиться с творчеством писателя и его книгой «Иракец в Париже» вы можете в нашем интернет-магазине Shop for Arabists по ссылке в профиле!
:no_upscale():watermark(f0783d63c500453.s2.siteapi.org/watermark/b1hqapg238gk04o0k08888sogo0ck8,-1,-1,0,15,none)/f0783d63c500453.s2.siteapi.org/img/ke0kw7pdqbk0wckww8c0og88s44kc8 "Самуил Шимон")