:no_upscale():watermark(f0783d63c500453.s2.siteapi.org/watermark/b1hqapg238gk04o0k08888sogo0ck8,-1,-1,0,15,none)/f0783d63c500453.s2.siteapi.org/img/ley5n27n9n480os4ck8w00okkc0k40 "Современная арабская поэзия")
Поэзия всегда была не просто видом искусства для арабов, но и важным способом передачи информации. Поэтические произведения всегда создавались с какой-то целью. С помощью стихотворений можно было похвалить и почтить кого-то или, наоборот, осмеять, а также признаться в любви и выразить печаль.
Сегодня мы познакомим вас с несколькими поэтами из Египта, Саудовской Аравии и Туниса.
АЛИ АЛЬ-БАЗ
"СБОРНИК СТИХОТВОРЕНИЙ О ГЛАЗАХ"
https://shopforarabists.ru/products/k-81
Али Аль-Баз – лирический египетский поэт, пишущий о любви. Его поэзия воспевает любовь к женщине, родине и свободе. Он отличается от других авторов простотой стиля и особой музыкальностью, изящностью выражения мысли. Его язык – это язык повседневной жизни.
Али Аль-Баз – не только поэт, но и офицер полиции, преподаватель права. Первые его сборники "Глаза каирских девушек" и "Моя любимая" вышли в 1968 и 1975 годах. Самые последние из его "диванов" (поэтических сборников) – "Осыпь меня своей любовью" и "Отставной поэт" были изданы в 2008 году.
"ОТСТАВНОЙ ПОЭТ"
https://shopforarabists.ru/products/k-79
Этот сборник – один из девяти "диванов" поэта Али Аль-База, представленных в нашем магазине.
"МЕНЯ ПРЕСЛЕДУЕТ ВОСПОМИНАНИЕ"
https://shopforarabists.ru/products/k-91
ИБРАГИМ АЛЬ-ДЖУРАФАЙНИ;
"УСЛАДА ГЛАЗ"
https://shopforarabists.ru/products/k-84
Ибрагим аль-Джурафайни – поэт из Саудовской Аравии. В своём интервью одному из журналов, он назвал свой "диван" (сборник стихов) "Услада глаз" "подарком для каждой арабской женщины", так как через свою поэзию он пытается пролить свет на заботы и жизнь женщины. В данном сборнике есть стихотворения и на нескольких иностранных языках.
МИЛЕД ФАЙЗА;
"ОСТАТКИ ДОМА, В КОТОРЫЙ МЫ ВОШЛИ ЛИШЬ ОДНАЖДЫ"
https://shopforarabists.ru/products/k-115
Милед Файза (3 апреля 1974) – тунисский поэт и переводчик. Родился в городе Монастир. Получил ученую степень в области арабского языка и литературы в Университете Туниса. С декабря 1999 года проживает в штате Мичиган, США. Впервые сборник его поэзии был опубликован в 2004 году. Его стихи были переведены на английский, французский и сербский языки.
ИНАС АЛЬ-АББАСИ;
"СЕКРЕТЫ ВЕТРОВ"
https://shopforarabists.ru/products/k-121
Инас Аль-Аббаси – тунисская писательница, поэтесса и переводчица детской литературы. Она публиковалась в журналах, газетах и на литературных сайтах. Её рассказы переводились на французский, английский, корейский, шведский и датский языки.
Книги этих и других авторов ждут вас в интернет-магазине Shop for Arabists!
Заходите к нам за покупками и получайте бонусы и подарки!
:format(webp):no_upscale():watermark(f0783d63c500453.s2.siteapi.org/watermark/b1hqapg238gk04o0k08888sogo0ck8,-1,-1,0,15,none)/f0783d63c500453.s2.siteapi.org/img/82wbsit0nxc0sw48s0os0444wco0g4 "Али Аль-Баз, \"Сборник стихотворений о глазах\"")
:format(webp):no_upscale():watermark(f0783d63c500453.s2.siteapi.org/watermark/b1hqapg238gk04o0k08888sogo0ck8,-1,-1,0,15,none)/f0783d63c500453.s2.siteapi.org/img/vil0zzhilqssskkwowo84kcscsw0so "Али Аль-Баз, \"Меня преследует воспоминание\"")
:format(webp):no_upscale():watermark(f0783d63c500453.s2.siteapi.org/watermark/b1hqapg238gk04o0k08888sogo0ck8,-1,-1,0,15,none)/f0783d63c500453.s2.siteapi.org/img/5v0lvixaz3c4ccws0gss4k4ssowck4 "Ибрагим аль-Джурафайни, \"Услада глаз\"")
:format(webp):no_upscale():watermark(f0783d63c500453.s2.siteapi.org/watermark/b1hqapg238gk04o0k08888sogo0ck8,-1,-1,0,15,none)/f0783d63c500453.s2.siteapi.org/img/oxzf4solyj48osc0w40080wkgg4og4 "Милед Файза, \"Остатки дома, в который мы вошли лишь однажды\"")
:format(webp):no_upscale():watermark(f0783d63c500453.s2.siteapi.org/watermark/b1hqapg238gk04o0k08888sogo0ck8,-1,-1,0,15,none)/f0783d63c500453.s2.siteapi.org/img/swj7puwth6owkwowc0c80w0gcc8kwo "Инас Аль-Аббаси, \"Секреты ветров\"")