КНИГОПУТЕШЕСТВИЯ НА ДИВАНЕ

Когда нет возможности путешествовать, «отправиться в другие страны» можно с помощью прекрасных книг! Есть произведения, которые благодаря насыщенным и колоритным повествованиям, способны перенести нас в удивительные места.

Мы в Shop for Arabists составили список самых захватывающих книг о дальних странах и былых временах, которые станут альтернативным вариантом для вашего отдыха.

ЯХЬЯ МУХТАР, "ИНДО – МАНДО"
В своих рассказах Яхья Мухтар обращается к истории Нубии, воплощенной в образе родной деревни Аль-Гунена уа аш-Шиббак, чьи истории, дома, жизнь и воспоминания были навсегда затоплены под водой. В «Индо Мандо» писатель воссоздает свою деревню в сердцах двух влюбленных, полных надежд, эмоций и глубинных вопросов: есть ли любовь без Родины? Есть ли Родина без любви?

ЭЛИФ ШАФАК, "СОРОК ПРАВИЛ ЛЮБВИ"
Главная героиня книги – Элла Рубинштейн, работающая в литературном агентстве, получает на рецензию рукопись, действие которой происходит в 13 веке. Элла начинает подозревать, что автора непостижимым образом вдохновил герой романа "Шамс из Тебриза" (наставник Джалал Ад-Дина Руми). Роман захватывает Эллу, а любовь к автору книги настолько врывается в её сердце, что переворачивает всю её жизнь.

РАДВА АШУР, "ВОПЛЬ"
Это вторая часть книги «Сильнее, чем Радва» (2014), в которой писательница повествует о начальном этапе своего заболевания, а также о событиях в Египте 2010-2014 гг. В этой повести Радва Ашур завершает свою карьеру писателя из-за возвращения коварной болезни и из-за того, что происходило в Египте, прекратив писать окончательно в сентябре 2014 года.

АЛЯ АЛ-АСУАНИ, "АВТОКЛУБ"
В своем произведении ‘Аля ал-Асуани переносит нас в Египет 1940-х годов, в общество, которое начало роптать на старую власть и осознало, что у него есть права, которые так долго замалчивались. Между героями книги: королем, погрязшем в удовольствиях, главным королевским слугой, который распоряжается властью, будто он и есть король над слугами, и английским оккупантом, который продолжает смотреть на египтян с презрением и высокомерием, ярко проявляются различия между египтянами прошлого и настоящего.

САМУИЛ ШИМОН, "ИРАКЕЦ В ПАРИЖЕ"
Роман состоит из двух частей, первая - серия рассказов о жизни главного героя в Париже, а вторая - рассказ в рассказе - роман, написанный главным героем о своем детстве. Это книга, которая соединила в себе все стороны арабской жизни: отношения полов, политику, религию, различия Востока и Запада, прошлого и настоящего, кошмары, служба разведки, арабо-французские отношения, типы внешности на фотографиях – почти реальные и убедительные.